paint的翻译

1. （用语言、文字等）描写，描绘
2. 油漆，在…上刷油漆
3. （用颜料等）画，绘画
4. （用油漆、涂料等）装饰，修整
5. 化妆；（用化妆品）涂，搽；搽药于
6. 给…着色，涂色于，把…涂成
7. 作画，从事绘画

1. 油漆，涂料
2. 涂漆
3. 颜料
4. 绘画作品
5. 化妆品（口红、胭脂、香粉等）
6. 装饰，修饰，色彩

1. [U]油漆,涂料 substance applied to a surface in liquid form to give it colour
2. [P]颜料 (set of) tubes or blocks of paint
3. [U]涂层,漆层 layer of drier paint on a surface
4. [U]化妆品 cosmetics for applying to the face

1. vt. 在…上涂涂料或油漆 put paint onto (sth)
2. vt. & vi. 画; 绘画 make a picture with paint
3. vt. 涂,搽 put powder, lipstick, etc. onto (the face, etc.)
4. vt. 描绘,描述 describe in clear well-chosen words

1. 油漆：我们在使用时和使用后就更要好好的维护和保养,让它更好的为我们的工作学习服务. 下面我们将介绍一些显微镜(Microscope)的维护和保养的知识,来供大家参考!如果能对您有所帮助,这是我们最大的喜悦!3.油漆(Paint)和塑料表面的清洁

2. 油漆;涂料：涂布为将某化学物质以物理(机械)方式涂层于被着体上的一种技术,牵涉物理和化学两大学科,其用途更于日常生活中涵盖甚广,如油漆/涂料(Paint)、粘性胶带(Adhesive Tape)、商标纸(Lable Stickers)、商标布(Lable Fabrics)等.

3. 画图：该公司目前正在销售配备播放乐曲数据功能或配备摄像头和键盘等的CLIE,而SJ30通过省去上述功能从而降低了价格. 另外,该产品与以往产品同样还配备了可以单手操作的飞梭键等. 预装或附带用来简易显示/编辑Word/Excel文件、显示图像、画图(Paint)以及播放动态图像的软件和扑克牌游戏等.

4. 绘画：在动画中,效果是用来加强场景的视觉吸引力,利用传统的表面和阴影很难产生雨、火、烟和其他一些自然效果,而使用效果工具如光学(Opti-FX)、粒子(Particie)、绘画(Paint)效果就能把上述那些或者其他的元素添加到场景中去.

• apply paint涂油漆
• blend paint调色
• chip paint去除油漆
• dilute paint稀释油漆
• lay paint upon canvas往画布上涂油彩
• mix paint调和油漆
• spray paint喷漆

• luminous paint发光涂料
• metallic paint金属涂料
• oil-based paint油性漆
• quick-drying paint快干油漆

• brush paint画笔
• flat paint平光漆
• floor paint地板漆
• house paint屋内油漆
• wall paint墙漆
• war paint出战时涂在脸上和身上的颜料

• paints box颜料盒
• paint job油漆工作

• a box of paints一盒颜料
• a coat of paint一层油漆
• a piece of paint一幅绘画
• a set of paints一套颜料
• a speck of paint一点油漆
• a splash of paint一片溅泼的油漆

• paint a picture of描述…的情景
• paint a scene描写一个场面
• paint apartment粉刷公寓
• paint defects掩饰缺点,文过饰非
• paint door and window油漆门窗
• paint exterior粉刷外部
• paint flat粉刷公寓
• paint floor刷地板
• paint house刷房子
• paint one's experience in glowing colours着力渲染自己的经历
• paint one's face在脸上搽粉
• paint rosy picture of描述美好的情景
• paint sb's character刻画某人的性格
• paint wall刷墙

• paint exquisitely优美地画
• paint freshly刚刚漆过
• paint nicely画得很好
• paint professionally专业绘画
• paint realistically画得很真实
• paint thickly涂得很厚
• paint sth out涂掉某物
• paint sth throughout全部漆过
• paint sth up打扮得焕然一新
• paint sth within and without里里外外油漆某物

• paint sth after an original临摹某物
• paint sb as把某人说成是
• paint from nature写生
• paint in oils画油画
• paint in water-colours画水彩画
• paint sth in bright colours用浅色的颜料画某物
• paint sth in vivid words用生动的言词讲述某事
• paint on china画在瓷器上
• paint on paper画在纸上
• paint on silk画在绢上
• paint sth over把某物涂在…上
• paint sth to the life把某物画得惟妙惟肖
• paint with用…搽
• paint the wound with iodine给伤口涂碘酒

• Now the paint and plaster had fallen in lumps and not been replaced.

  出自：M. Dickens

• A rich, deep white that comes from many coats of good-quality paint.

  出自：J. Diski

• The organic carbon in ancient paints derives from blood.

  出自：Science News

• Are you going to paint or varnish the wood-work?

  出自：Oxford English Dictionary

paint, colour, dye, stain

这几个词的共同含义是“着色,染色”。其区别是：

1.colour的意思最广泛,不管染色的深浅,不分使用什么染料,也不分给什么东西染色。用于比喻义,有“渲染,夸张”的意思,而dye, paint, stain没有此义。

2.dye, paint指有意地“染色”。dye指使用染料永远地改变物体的颜色,如毛纺织品或头发等; paint指把颜料或涂料涂在墙壁、家具等物体表面,使用的材料是耐久的,有“描绘,画画”的倾向。例如:

Black will dye over other colours.黑色能把大多数其他颜色染掉。

This dress had been dyed several times.这件连衣裙已染过几次了。

She dyed her hair red.她把头发染成红色。

When will you paint the wall? 你们什么时候漆墙?

We painted the house once, then we went over it again.我们把房间油漆了一遍,然后又打扫了一遍。

The hero in the storybook was painted as a brave man.故事书中的主人公被描绘成一个勇敢的人。

3.stain可以指由于使用疏忽或其他原因使物体染上并非本身所固有的颜色,因此有“变污”的意思。例如:

This carpet stains easily, so try not to spill anything on it.这块地毯很容易弄脏,所以请尽量避免把东西溅到上面。

She has stained the floorboards dark brown.她把地板漆成了深褐色。

His crimes stained the family honor.他的罪行玷污了他家庭的名誉。

4.dye, colour有“脸红”的意思, paint, stain则没有。例如:

Deep blushes dyed her cheeks.她双颊透红。

5.colour也可用作名词。

paint, draw

这两个词都表示“画画”。其区别是：

draw多指用铅笔画素描类画; 而paint常指用色彩画水彩画或油画。

colour，dye，paint，stain

这些动词均有“着色，染”之意。

colour普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。

dye多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。

paint指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。

stain多指用化学或其它方法使物体着色。