attach的双解释义是什么

1. 系，贴，装，连接
2. 使依附，使附着
3. 使成为一部分，使附属
4. 使成为一分子，使在一起
5. 附加（条件等）
6. 签署（名字等）
7. 委派，指派
8. 使喜爱，使依恋
9. 认为有（重要性等）
10. 把（过错的责任等）归于
11. 【军】配属
12. 【律】扣押
13. 袭击,，进攻

1. vt. & vi. 贴上; 系; 附上 fasten; affix
2. vt. 使依恋 be fond of and feel a strong connection with

1.缚上；系上；贴上
If youattach somethingto an object, you join it or fasten it to the object.

e.g. Weattach labels to things before we file them away...
存档前，我们先贴上标签。
e.g. The gadget can be attached to any vertical surface...
这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。

2.（通常未受邀请而）加入，和…在一起，缠着
If someoneattaches himself orherself to you, they join you and stay with you, often without being invited to do so.

attach在线翻译

e.g. Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.
娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。

3.赋予;认为…具有;为…所有
If peopleattach a qualityto someone or something, or if itattaches to them, people consider that they have that quality.

e.g. The authorities attached much significance to his visit.
当局非常重视他的访问。
e.g. ...the magic that still attaches to the word 'spy'.
“间谍”一词依然具有的神奇魅力

4.附加，附带（条件）
If youattach conditionsto something such as an agreement, you state that specific things must be done before the agreement is valid.

e.g. Activists are pressing the banks toattach political conditions to the signing of any new agreement...
激进分子强烈要求银行在签署任何新协议前要考虑政治条件。
e.g. Magistrates will be able toattach conditions when juveniles are remanded.
地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

5.（计算机中）附上，粘贴（附件）
In computing, if youattach a fileto a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it.

e.g. It is possible toattach executable program files to e-mail.
可以在电子邮件里附上可执行程序文件。

6. see also: attached
no strings attached -> see string

• attach much非常依恋
• attach very much十分依恋
• attach ardently紧紧地贴在一起
• attach conjugally夫妻间地依恋
• attach cynically愤世嫉俗地依恋
• attach dearly亲切地依恋
• attach deeply深深地爱恋
• attach devotedly忠实地依恋
• attach devoutly诚挚地依附
• attach emotionally感情上依附
• attach excessively过度地依附
• attach exclusively单独地依附
• attach fervidly充满激情地依附
• attach fondly深情地爱恋
• attach gratefully感激地依附
• attach hopelessly无望地依附
• attach insanely疯狂地依附
• attach justly正当地依附
• attach momentarily顷刻之间地依附
• attach passionately多情地依附
• attach recklessly轻率地依附
• attach romantically浪漫地依附
• attach sentimentally多愁善感地依附
• attach tenderly温柔地依恋
• attach uniformly始终如一地依附
• attach violently强烈地依附
• attach warmly热烈地依恋

• For France..hath attach'd Our merchants goods at Bordeaux.

  出自：Henry VIII,Shakespeare

• I attach thee of the crime of which thou hast but now made thy boast.

  出自：Sir W. Scott

• The Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

  出自：C. M. Yonge

• ☆ 14世纪初期进入英语，直接源自古法语的estachier，意为系上，绑上。