基本信息
作者: [法] 皮埃尔·米雄
出版社: 上海人民出版社
原作名: Corps du roi
译者: 田嘉伟
出版年: 2024-11
页数: 108
定价: 48.00
装帧: 精装
内容简介
本书是一本非虚构文学散文集。当代法国著名作家皮埃尔·米雄以其精雕细琢的风格，对文学以及在文学中留下印记的伟大作家进行了精妙的思考。在五个章节中，他为塞缪尔·贝克特、古斯塔夫·福楼拜、十三世纪阿拉伯作家芒格里、威廉·福克纳和维克多·雨果，尤其是他的《沉睡的布兹》，描绘了五幅非典型肖像。在最后一章中，他用自传的写法，向我们讲述了诗在他生命中的作用。其中有两首诗与作者的人生经历相呼应：唤起了他对女儿出生的回忆，以及母亲的去世。因此，这是一本皮埃尔·米雄书写的文学纪念碑。
? 法国当代文学的“国王”——皮埃尔·米雄简体中文版作品首次出版
? “诺奖风向标”卡夫卡文学奖得主为本书撰写中文版序言
? 米雄研究者、法语文学博士、青年学者田嘉伟倾情翻译
? 本书获法国十二月文学奖
2001年9月，作者的母亲生命垂危，她的儿子为她祈祷，用一首维庸的诗《绞刑犯谣曲》。1998年10月，作者的女儿出生，他为孩子祈祷，用一首维克多·雨果的诗《沉睡的布兹》。在本书最后一篇自传体文章《上天是一个非常伟大的人》中，作者总结道:“这些诗句安抚尸体，它们让孩子保持站立，这大概就是诗歌的功能。”
在本书中，米雄写了塞缪尔·贝克特、古斯塔夫·福楼拜、伊本·芒格利、威廉·福克纳和他自己，同时提出:“作家超越尘世的时间，属于同一个身体，即文学的身体”。作者融合了文学评论、主观叙述、历史文献研究和肖像学，创造出独特的写作风格。
作者与译者简介
【作者简介】
皮埃尔·米雄(Pierre Michon）1945年3月28日出生于法国克勒兹省(Creuse)的一个贫困山村。父母是当地的小学教师。他出生两年后，父亲离开了家庭。米雄后来在克莱蒙费朗大学学习文学和戏剧。37岁开始发表作品。1984年，叙述《微渺人生》获得法国文化电台奖。在之后四十多年的写作生涯中，他获得运众多国际奖项，如2010年获彼特拉克文学奖，2015年获玛格丽特·尤瑟纳尔奖，2017年获意大利诺尼诺国际文学奖，2019年获弗兰茨·卡夫卡文学奖，2022年获法国国家图书馆奖，2024年获兰佩杜萨文学奖。其作品《十一人》获法兰西学院小说大奖，《国王的身体》和《神父》同时获法国十二月文学奖。如今，皮埃尔·米雄被认为是法国当代最重要的作家之一。
【译者简介】
田嘉伟，华东师范大学国际汉语文化学院讲师、明园晨晖学者，巴黎第十大学法国及法语地区语言与文学专业博士，上海“普鲁斯特慢读会”主讲人。主要研究方向为法国当代文学、中法比较文学和传记文学，出版法语专著《法国当代作家笔下中国文人的生命与功课》，随笔虚构集《今晚出门散心去》，译著《微渺人生》《看那些灯光,亲爱的》。
目录
城市 ，山峰，李白（中文版序言） 001
国王的两个身体 001
木制的身体 007
鸟 039
大象 047
上天是一个很伟大的人 063
皮埃 尔·米雄：法国当代文学的国王（译后记） 099